|
My pitas page
Report #3 (NORMAL POST)
I wonder if I could get sued for translating and reposting Kime-chan's entries...? *shrugs*
2003/06/12 (12:43 AM)
Name: Kimeru
It looks like the PoT musical CD will be going on sale July 24th
The first-sale-only special cast sticker...is worrying me. *giggles*
Everybody! Learn the lyrics to the musical and come to the second showing
Let's sing it together...*sparkles*
Oh on second thought, you'll know when we make mistakes, so please only memorize bits and pieces! (*PUNCH*!)
It appears everyone has already seen this week's issue of JUMP. I never thought that they would put the "BURNING" photo on there... (><) How thoughtless of them! *lol*
Ahhh~ I wish practice would start soon~ *dances around*
Today I met up with Buchou (TakiEiji!!! *squeeee*) and we went to a show with Abe-B (Taka-san from TeniMyu) in it
I think this is the first time I've ever done anything with Buchou (just the two of us)...*doki-doki* (this is sort of difficult to interpret in English, because it's like *heart pounds* literally, but that could mean "excitement", "anxiety", etc. etc....and I know he's only joking either way (?) but of course, I'm a slasher, so....hehehe!)
Taka-san was so great~ Once again, I was reminded of how good a singer Taka-san is...*sparkles*
Until Taka-san showed up on-stage, I don't know why but I was all nervous. When he came out acting all macho with a leather bomber jacket slung over his shoulder, I had to fight to keep from bursting out laughing. (inside I was running a major fever!)
On top of that, the jacket was apparently something he borrowed from Uejima-Sensei (Echizen Nanjirou in TeniMyu)...*lol*
Ah~ I wanna see Uejima-Sensei again too~ I think I'm gonna go send 'im an e-mail
End Session. Okies, so it wasn't AS squicky as I would have liked, but still. Kime's just hittin it off with all the Eijis~! XD
Report #2
Okies, sorry, no social bloggage today...BECAUSE!!! There was another drink-fest, and this time, it was at Tsuchiya Yuuichi's house! XD Kyaaaa~! All right, so, everything is directly translated by me, from both Kimeru and *pnish*'s BBS. Kimeru's laughs in my mind are *giggles* and everything in between asterisks are his actions. My commentary is in both brackets and asterisks, as Kime uses brackets in some parts as well...I'm sure you'll be able to tell. Enjoy!
2003/06/07 (03:54 AM)
Title: all RIGHT!!!
Name: Kimeru
Just watch me drink all the whisky~!!!!!!
And by the way, Tsucchii (Oishi) is drinking on my lap right now......heavy......*cries*
2003/06/07 (01:56 PM)
Title: Sleepy.
Name: Kimeru
Tsucchii, you fell asleep too early. Actually, Tsucchii was the only one...*sweatdrops*
Tsucchii.....you know, your body is really dirty...*giggles*
"Boku ni katsu nowa mada hayaiyo." (Fuji-esque) Hmph.
And just FYI, I smacked Eiji-san awake this morning and saw him off to practice (for Comic-Jack, another play....awwwww Kimeru is the sweetest perfect housewife, seeing off her husband in the early morn! *squeeee*), and now I'm eating breakfast at Tsucchii's....*munch munch*
Oh, and Eiji-san >thanks for the ring If you want it back, I'll be waiting for you up on the tower!
2003/06/07 (11:37 PM)
Title: We went and attacked Tsucchii in his home.
Name: Kimeru
The continuation of yesterday's report.
We went and saw Naoya's (Kaidoh) play, then had our first drinks, second drinks (Naoya and Souta -Inui- were still with us at that point) and for the third round, we went to Tsucchii's place...
When we arrived, it was already 3 am *sweatdrops* and I was already pretty drunk and in major battle mode *giggles*.....evil-eye-gleam.
We all played "The Mushroom Game!?" (*okay this requires some explanation later, because I SO took this the wrong way until I found out what the game actually was...but for now, you can let your imaginations go wild...heh heh heh*) I lost quite a bit and got even dizzier off the alcohol...
Still, I fought like a newborn Bambi, and took my stand. *giggles*
And then Tsucchii fell into a deeeep sleep with me still in his arms! (*mako screaming like a fangirl here*) And of course, I had a little knife called a "Magic Marker"...evil-eye-gleam.
Man, that was just unbelievable. Face, stomach, back, legs, anywhere that was available... It's so dirty, it ought to be censored. *giggles* Like, there was enough writing/drawing on him for someone to ask, "Who the hell are you?" *sweatdrops*
HOWEVER, the terror does not end there...
Eiji-san pinned me down and I ended up with Magic Marker on my back thanks to Daiki-cchan......PUCHI. (*the sound of a nerve in Kimeru's brain snapping*) Black Fuji Mode Activated!!
For starters, I got Daiki-cchan to pin Eiji-san down *giggles* and drew rakugaki all over Eiji-san's face. Then minutes later, an unsuspecting Daiki-cchan got a little payback on his arm....hmph.
Eiji-san, I confiscated your precious ring~ I'll give it back to you, but there are conditions *becomes little devil*
In the morning, I tried clinging to Buchou's leg (Takigawa Eiji was there!!! Kyaaa!!!) to keep him from going to Osaka, but to no avail. He actually flipped the situation around on me and pinned me down and.........*the rest is a secret* (<--- this is right about where Mako gets a nosebleed and DIES because TakiEiji is damn hot and this is the only instance in which I will forgive "TezuFuji"...the ONLY instance. Because it's not exactly TezuFuji. *evil grin*)
***Edit out last tiny bit - not terribly interesting***
2003/06/08 (01:54 AM)
Title: FUN
Name: Eiji
I never thought playing with Makkii could be such fun. (NOTE: Makkii = permanent magic marker made by Zebra) From now on, when the TeniPuri gang gets together for drinks, I am NOT falling asleep first.
Kime, what are the conditions? You don't mean.......(<-- mako screaming "WHAT WHAT?!")
What the hell, I'm gonna make you give it back to me, no conditions. And on top of that, if you don't give it back soon, your rental fees are just gonna add up. (*snicker*)
Eiji-san, how I love you. Well, both Eijis. And Kimeru........Kimeru is my absolute ideal slashable-with-everyone-boy and I adore him and Eiji-san together. Buchou and Tsucchii and Kou-chan are good candidates too. Heh heh heh.
Report #1
OKAY!!! Today is WAY more OMG-worthy than yesterday!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! *SCREAMS*
Kimeru was at Moriyama Eiji's house last night / this morning for a big Tenipuri Musical party, and while they were waiting for Souta (Inui actor) to show up, he and Kohtarou-chan fell asleep together, which is just too adorable for words! *giggles* AaAaAaAahhh they must look like angels together. ^_____^
THEN!!! Souta shows up, and the drinking begins~! Within a couple of hours, Moriyama Eiji blogs on Kimeru's BBS, and says "Oh, by the way, Kime has been playing on my lap for the longest time. He could be a little more considerate about my thighs. And you know what, it appears that he's drinking more than he's ever done in his life. But he's so weak...(and frail and I have to 'take care of him')" (is how I interpreted the weak bit. hehehe!)
A few posts later, Tsucchii (Tsuchiya = Oishi actor) is saying "Kimeru looks like he's gonna be attacked (i.e. raped) by everyone. Even though he's the one that was planning to attack everyone... Right now, Kime's running around with his top half naked trying to run away. I'm a little scared too..." <-- I first thought that he was saying that Kimeru was scaring him, but then! I read Souta's BBS. Heh heh heh.
Oishi: "Up until a few minutes ago, Souta was all piss drunk and naked (save for a pair of boxers I'm ASSUMING), but now he's sitting beside me at the PC like a good little boy. And I can hear someone making awful wailing sounds in the bathroom..."
Inui: "You're one to talk, Tsucchii~!! You were so drunk, it took you a hella long time just to type out that short post because you were making a mistake every 2 seconds."
These two are so cute. But my fav is undoubtedly Kimeru-MoriEiji slashiness. Just like in the musical, ne? ^O^
NOTICE!!!
Hrm...I've decided that the posts on my main blog are far too long, and have thus decided that any translated entries by Kimeru or Eiji-san or any PoT musical members will be posted here!!! Will strive to make a Kimeru layout once I get back to Canada, so minna, tanoshimi ni shitete-ne!!! This page will be extremely plain for a long time, but please keep in mind that it is simply something that I want to share will fellow PoT fans. I'll do my best to turn this into a full-out fanpage when I'm back home. So until then, just enjoy the translations~!
|
